목록2018/03 (1)

Slam Eagle's Lab

민주주의는 잘못된 표현이며 독재는 민주정의 반대말이 아닙니다.

지난 글에 이어 민족주의에 대한 글을 써야 하는데, 그 글이 길어지고 마침 박근혜 탄핵 1주년이니 먼저 본 글을 올립니다. 이 점 양해하시길 바랍니다. 우리나라가 사용하는 Democracy (데모크라시)는 민주주의를 의미하며, 독재는 민주주의의 반대말이다. 흔히들 알고 있는 잘못된 정치 개념 중 하나입니다. 저 역시도 거의 평생 democracy와 독재를 이렇게 이해하고 있었지요. 심지어 학교에서도 이렇게 배운 기억이 있고요. 하지만 democracy는 민주정을 뜻하고, 민주정의 반대말은 군주정이지, 독재가 아닙니다. 전자는 매우 잘못된 (하지만 널리 퍼진) 오역이며, 후자는 그로 인한 잘못된 고정관념이지요. 지금부터 그 이유를 설명하겠습니다. 일단 democracy라는 단어 자체를 설명해드리겠습니다. ..
정치/국내 정치 2018. 3. 13. 19:55
이전 Prev 1 Next 다음